11月11日至13日，2023青年汉学家研修计划山东班和上海班开班仪式分别在山东师范大学和上海社会科学院总部举办。该活动由文化和旅游部主办，中外文化交流中心、山东省文化和旅游厅、山东省教育厅、山东师范大学和上海社会科学院承办。

　　山东省文化和旅游厅一级巡视员王春生、山东省教育厅二级巡视员孙祖兴、山东师范大学副校长周珊珊、上海社会科学院副院长朱国宏等领导分别出席并致辞，一致希望青年汉学家通过这次文化、友谊之旅，可以把可信可爱可敬的中国形象展现给更多的人，做中华文化的积极传播者和中外文化交流的友好使者。期待与各位汉学家朋友一道，各施所长、各尽所能，碰撞思想、连通心灵，促进文化沟通、文明互鉴，增进友谊、加深理解，消除隔阂、共谋发展。他们建议青年汉学家对中华优秀传统文化和中国式现代化进行深入系统研究，同时与实地调研相结合，坚持知行合一，深入了解中国历史和国情，提出真知灼见，践行全球文明倡议，进一步推动中外文明交流互鉴，共建人类命运共同体。

学员聆听发言

　　多名青年汉学家在开班仪式上代表来自24个国家的25名山东班学员以及来自21国的22名上海班学员发言，从不同角度讲述自己的中国故事，表示会在21天的学习中，加深对于中国文化与国情的学习，架起中外文化交流的桥梁，并向研修计划主承办方的精心组织表示感谢。白俄罗斯国立文化艺术大学副教授尤利娅把中国和自己的故事比喻成“长篇小说”，她留学中国学习汉语，回国后在任职高校成立中国典籍翻译工作坊，牵头开展中国典籍翻译工作。约旦安曼市政府文化事务顾问萨米尔认为中国是一个充满机遇的国度。2007年首次到访中国后，他开始耕耘在跨文化写作交流的土壤中，撰写了《文明的追随——中国的崛起与阿拉伯人的未来》等书籍，深入研究中阿关系，并积极组织参与两国友好交流活动。

部分学员代表发言

　　华东师范大学罗岗教授、上海社会科学院研究员周武和复旦大学姚建华教授代表导师致辞，希望各位青年学人如荀子所言“世君子”一般，一起秉持人心、学心、攻心，参与到中国研究世界性的百家争鸣当中来，向世界展示真实、立体、全面的中国，让世界更好认识中国、了解中国，为全球治理提供中国智慧和方案。

　　2023青年汉学家研修计划山东班和上海班采取导师指导、高端学术讲座和实地考察相结合的研修模式，使青年汉学家能够身体力行地研究中华优秀传统文化与中华文明的突出特性，学习中国式现代化的中国特色与世界意义。与此同时，青年汉学家还将参加世界中国学大会·上海论坛和良渚论坛，进一步深化对中外文明交流互鉴的理解学习。

2023青年汉学家研修计划山东班和上海班开班仪式合照

　　青年汉学家研修计划由文化和旅游部于2014年创办，旨在搭建支持海外青年汉学家开展中国研究的全球性平台，为各国汉学领域的青年人才创造与中国本土优秀学术、文化、教育、旅游机构以及社会团体、企业和学者开展交流、合作的机会，为其学术研究提供便利和实质性帮助，通过他们推动各国学术机构与相应的中国研究机构和智库建立长期稳定的联系，实现双方交流互鉴，共同推进汉学研究的发展。