第一篇章江河塑造

《春》——鄱阳湖Spring — Poyang Lake

一山一湖 山水相依——平天湖Mountain and Lake, A Subtle Interplay — Pingtian Lake

中国国宝——大熊猫China’s National Treasure — Giant Pandas

人间仙境 童话世界——九寨沟Fairytale Land — Jiuzhaigou

千垛油菜花海——泰州兴化千垛风景区Sea of Rapeseed Flowers — Xinghua Qianduo Scenic Area in Taizhou

天下奇观——万里长江第一湾Wonder of the World — First Bay of Yangtze River

小金丝猴——神农架风景区Golden Snub-nosed Monkeys — Shennongjia Scenic Area

晨光下江捕——九江市Morning Fishing — Jiujiang City

湿地里的精灵——泰州姜堰溱湖湿地公园Wetland Fairies — Qinhu National Wetland Park, Jiangyan District, Taizhou

瞿塘峡、巫峡、西陵峡——长江三峡Qutang Gorge, Wu Gorge, and Xiling Gorge — Three Gorges of Yangtze River

神仙居住的岛屿——庐山西海Immortals’ Dwelling Island — Lushan West Sea

空中漂浮的船——恩施大峡谷A Boat Floating in the Air — Enshi Grand Canyon

草原上的蜿蜒河流——长江湿地Winding Through Grassland — Yangtze River Wetlands

长江中的山峰——小孤山Rising Above the River — Xiaogu Mountain

长江里的“活化石”——长江江豚“Living Fossils” — Yangtze Finless Porpoise

第二篇章文明濡养

三国文化的发祥地之一——荆州古城One of Birthplaces of Three Kingdoms Culture — Jingzhou Ancient City

上海豫园梦幻灯会Yuyuan Garden Lantern Festival in Shanghai

春天里的茶园——常州金坛Tea Garden in Spring — Jintan District, Changzhou

武当功夫——武当山风景名胜区Wudang Kung Fu — Wudang Mountain Scenic Spot

民国记忆——上海旗袍Memories of the Republic of China — Shanghai Cheongsam

民间艺术——湖口草龙Folk Art — Hukou Grass Dragon Dance

水下石碑群——千年前的长江石刻Underwater Stone Tablets — Millennium-old Yangtze River Stone Carvings

江南水上园林——九江烟水亭Jiangnan Water Garden — Yanshui Pavilion in Jiujiang

源源秦淮水——镇江千华古村Flowing Qinhuai River — Qianhua Ancient Village in Zhenjiang

狂欢——摩梭人跳舞Carnival — Mosuo Dancing

百戏之祖 百戏之师——苏州昆曲Progenitor and Master of Countless Chinese Operas — Suzhou Kunqu Opera

赛龙舟——汨罗江上Dragon Boat Race — Miluo River

长江第一古镇——中国李庄First Ancient Town on the Yangtze River — Li Zhuang

非物质文化遗产——汉剧《贵妃醉酒》Intangible Cultural Heritage — Drunken Concubine Han Opera

第三篇章城市光影

三桥穿越长江——长江洞庭三桥Spanning the Yangtze River — Three Bridges across Dongting Lake

健康、养生、长寿——星子·庐山天沐温泉度假村Wellness, Healthcare, and Longevity — Lushan Tianmu Hot Spring Resort, Xingzi County

夏日清凉之地——野玉海山地旅游度假区Relief from Summer Heat — Yeyuhai Mountain Tourism Resort

天下江山第一楼——黄鹤楼“Greatest Tower Under Heaven” — Yellow Crane Tower

时空里的桥——南京长江大桥Bridge Across Space and Time — Nanjing Yangtze River Bridge

江上堡垒——长江豪华邮轮Fortress on the River — Yangtze River Luxury Cruise Ship

江上天际线——远眺八里湖和长江Skyline on the River — Overlooking Bali Lake and the Yangtze River

江边的极限挑战——长江岸线马拉松Extreme Challenge on the Riverside — Yangtze Shoreline Marathon

烂漫樱花——武汉东湖磨山樱园Splendid Cherry Blossoms — Moshan Cherry Blossom Park at Wuhan East Lake

穿越天际——白沙沱长江大桥Across the Sky — Baishatuo Yangtze River Railway Bridge

行驶中的长江游轮Cruise Ship on the Yangtze River

长江首部漂移式多维体验剧——《知音号》First Drifting Multi-dimensional Experimental Theatre — Zhiyinhao

雪后的湖面——扬州瘦西湖Lake After Snow — Slender West Lake in Yangzhou