为进一步加强后疫情时期中法文化交流，根据文化和旅游部关于举办“2021天涯共此时——中秋节”系列活动相关要求，巴黎中国文化中心于9月20日至21日成功举办“2021中法中秋线上音乐会”。
人民网、光明网、中国新闻网、CGTN法语频道、中央广播电视总台欧洲总站、中国文化网、中国日报网、今日中国、中国网、《欧洲时报》、法国华人卫视、凤凰卫视等十余家境内外主流媒体旗下的数十个电视端、电台和新媒体平台在全球范围内对音乐会进行直播和报道，在互联网端成功打造“中国传统节日”“中法文化交流”等热点话题和高频搜索词，总观众人数达8,991,255人, 总互动量达677,368 人次，总阅读量达13,458,129人次。音乐会获得观众和网友们的广泛赞誉，产生了热烈的社会反响。
音乐会演出前，中国驻法国大使卢沙野首先致辞。他表示：“中秋节是中华民族的重要传统节日。这一天，人们欢聚一堂，赏圆月、吃月饼、猜灯谜。中国文化中关于中秋的美好神话和动人诗篇不胜枚举，无不蕴含着华夏儿女对团圆和睦、幸福生活的美好向往。随着中法文化交流的不断深入，近年来中秋节已成为在法国广为流传的中国文化符号之一，受到越来越多法国民众的了解和喜爱。”
《东华门》
《饺子》&《阿斯图里亚斯》
卢沙野还高兴地同观众们分享了几则关于中法音乐交流的小趣事，他盛赞中法两国人文交流，并强调：“音乐不语，却能传情达意，是连接传统与现代、沟通东方与西方的绝佳媒介，也是中法交流的重要纽带和桥梁。作为东西方两大文明的代表，中法都具有兼容并蓄的优秀品格，两国人民间友谊源远流长，各领域合作成果丰硕。正如中国国家主席习近平2019年访问法国时所说，中法完全可以在文化等领域合作中迈出更大步伐，在中西方人文交流中更好发挥表率和带动作用。在全球携手抗击新冠肺炎疫情的背景下，巴黎中国文化中心策划主办的这场音乐会让中法两国人民再次以音乐的形式‘云端’相聚，相信将给我们带来更多文化共鸣和情感共振，用旋律互相传递温暖、加深两国人民间的情谊。”最后，他向观众们送上节日祝福，并预祝音乐会取得圆满成功。
《月亮的故事》
音乐会上，法国著名钢琴家、即兴演奏大师让-弗朗斯瓦·纪杰尔、法国著名打击乐演奏家乔埃乐·格拉尔，瑞士著名竖琴演奏家帕克·斯蒂克利、法国著名激光竖琴演奏家时间书写者、著名旅法二胡演奏家果敢和著名旅法古琴演奏家杨丽宁等15位音乐家轮番上阵，他们把钢琴、竖琴、激光竖琴、巴氏水晶琴、琵琶、二胡、马头琴、古琴、古筝汇聚到一起，共同演奏了《关山月》和《春江花月夜》等中国民乐经典代表曲目，以及《月亮的故事》《巴洛克的故事》《追忆似水流年——在斯万家那边》等原创作品，以精湛的技艺，把东西方音乐完美融合，展现了“音乐无国界”的无穷魅力，让观众们沉醉在美妙的音乐里，在音符中聆听关于“月亮、团圆、友谊”的中国故事，传递“阖家幸福、民心相亲”的中秋祝福，共同分享中秋的欢乐与喜悦，为国内外观众奉上了一场精彩的时代交响曲，奏响“后疫情时期”中法文化交流的又一华丽乐章。
《风中的牛铃》
在传统媒体和社交媒体平台的联合发力下，音乐会在电视、广播、新媒体端引起观众们的广泛关注，受到一致好评，观众们纷纷给中心来信或来电，称赞音乐会新颖和谐、曲目欢快动听。马赞-拉法耶特府邸捐赠基金会主席在观看后专门致信中心主任，他表示，中秋节是与农历新年和端午节并列的中国三大节日之一，都和家庭的团聚密切相关，也与艺术尤其是音乐有着千丝万缕的联系。在本次音乐会上，巴黎中国文化中心希望为观众们带来一场中西融合的盛宴，从3000年前的古琴古曲到马兰·马雷（Marin MARAIS）的法国巴洛克音乐，从克劳德·德彪西（Claude DEBUSSY）的印象主义音乐到最为前卫的当代音乐……如果用中秋神话来作比，这9首曲目就好似后羿射落的9个太阳，而天空中最终剩下的，是独特的生命之日和美丽的嫦娥所在的永恒之月。中外音乐家们渴望着将观众们带入他们的“游戏”和“欲望”之中，他们的演出以始料未及的方式孕育着惊奇惊喜和美感，正如德彪西所说的那样：“超越自我，追求共同的和谐。”这场活动致力于通过音乐促进人们的相互理解，而德彪西先生的这句话，也是我对于所有聆听这场音乐会的观众的愿景。这场音乐会可以说是一个巨大的成功，在疫情当下将15名音乐家齐聚一堂并组织线上观众观看是十分不易的，中心希望通过这场音乐会为不同而又互补的文化注入活力，因为每一种文化都有其值得分享的内涵。音乐是传统、现代和特殊性之间的纽带，从这个角度来说，这场音乐会不仅给我们带来了感官上的愉悦，也成功地将这些所谓的不可调和的方方面面聚集在一起，编织成一篇华美的乐章。
《追忆似水年华》
《关山月》
法国文化部荣誉戏剧总监让-皮埃尔·余尔斯（Jean-Pierre Wurtz）先生主动发来观后感，他说：“首先我想说的是，我并不是一个音乐方面的专家，但我十分热爱音乐。这场音乐会让我认识了二胡大师和作曲家果敢先生，我惊讶于二胡这种传统中国乐器与诸多西方弦乐器之间的有机结合，无论是与古提琴还是竖琴搭配，演绎克劳德·德彪西（Claude DEBUSSY）的经典曲目、马兰·马雷（Marin MARAIS）的巴洛克音乐还是现代曲目，二胡都展现了它独特的魅力。更令我感到惊喜的是，中国传统民乐演奏家竟能根据马塞尔·普鲁斯特（Marcel PROUST）的《追忆似水年华》谱写出反映作品主题的精彩曲目。这场中秋音乐会对于我来说是纯粹的享受，希望很快我们能够再次重聚在巴黎中国文化中心，共享中法文化盛宴，预祝广大中法民众中秋快乐！”
《巴洛克的舞蹈》
法国中国电影节项目技术顾问龙爱乐（Noel Garino）表示，他十分喜欢这场音乐会，尤其是其现代和创新的一面，这些曲目将中国传统乐器与现代和古典的西方音乐元素混合在一起：《月亮的故事》受德彪西影响；《巴洛克的舞蹈》为17世纪法国音乐家马兰·马雷（Marin MARAIS）所作；《东华门》则受电子乐影响。这种混合是非常有趣和具有创新性的。举办这场音乐会是一个非常好的主意，因为它彰显了中心“现代”的一面，传统民乐音乐会固然很好，但我们总该时不时做出一些改变，正如本场成功举办的音乐会一样！”
《风筝》
观众多米尼克·布拉德菲赫（Dominique Bradefer）致信中心表示，音乐会趣味纷呈，中欧之间传统和现代器乐和谐地交织在一起，编曲和乐器的音色也都令人感到愉悦。所有曲目的演绎都十分成功，我们在短短70分钟内度过了一段难忘的音乐之旅。让-伯勒· 比扬（Jean-Bol Bien）表示，音乐家们既能够演奏传统曲目，也能够演奏原创曲目，令我印象深刻！玛莲说：“我很喜欢不同器乐之间的混合和不同乐曲之间的变换。参演的杰出音乐家和我们一同分享了美好的时光。聆听音乐会时，我有片刻会觉得自己正在飞向月球。”
《春江花月夜》
巴黎中国文化中心主任佘明远在接受媒体采访时表示：“这是一场东西方音乐的碰撞，更是一场东西方文化的交融。”在当前新冠变异病毒肆意蔓延的形势下，中心举办此次音乐会的目的就是要发挥文化如水、润物无声的独特作用，增进文明互鉴和民心相通，推动全球以“艺”抗疫，增强世界各国人民的抗疫信心。
友情链接
