俄罗斯
-
中国美食走进俄罗斯
2021-01-06 17:11:21
俄文版《吃货辞典》 近日,文化学者崔岱远的美食散文集《吃货辞典》俄文版线上首发。该书用80多篇精致散文,介绍了中国天南地北几百道大菜小吃,分为“在家吃个舒坦”“街边吃着随意”“上饭店吃个名气”三章,不仅是一本中国美食导览图,更是对中国文化“烟火味儿”的巡礼。 《吃货辞典》中文版于2014年由商务印书馆出...
-
莫斯科中国文化中心恭祝各位朋友新年快乐!
2020-12-31 22:59:30
在2021年即将到来之际,莫斯科中国文化中心恭祝各位朋友新年快乐,新的一年诸事顺遂! 本期,我们为各位带来由上海杂技团表演的杂技《飞鸟与鱼——双人吊子》和《青春旋律——爬竿》。飞鸟与鱼——双人吊子 《飞鸟与鱼——双人吊子》以泰戈尔诗歌为创意灵感,用唯美又惊险的表演演绎“世界上最遥远的距离,是飞鸟与...
-
光影合作促进文化交流
2020-12-31 18:12:46
核心阅读 在国产电影迅速发展的进程中,中外合拍电影成为一支重要力量。一批批高质量的中外合拍影片为中国电影市场带来活力。如何进一步创作具有全球影响力的中外合拍电影,是电影从业者未来努力的方向。 最新数据显示,中国已与英国、法国、俄罗斯、新西兰、日本等22个国家签署电影合作摄制协议。自2000年起至201...
-
首届“俄中文学外交翻译奖”揭晓
2020-12-23 11:44:38
12月19日,首届“俄中文学外交翻译奖”颁奖典礼在京举行。该奖由俄罗斯联邦出版与大众传媒署翻译研究院与中国首都师范大学北京斯拉夫研究中心联合设立,旨在促进俄罗斯文学在中国的翻译和传播,进一步加强中俄两国文学和文化交流。 中国人民大学外语学院教授陈方、北京大学教授赵桂莲、首都师范大学俄语系副教授于明清...
-
中俄青年线上交流中俄文化 传承中俄友谊
2020-12-16 09:33:48
15日,“我眼中的中国和俄罗斯”2020中俄大学生视频交流会在哈尔滨举行 12月15日,“我眼中的中国和俄罗斯”2020中俄大学生视频交流会在哈尔滨举行,来自中俄双方的大学生通过网络视频的形式,共话中俄风俗和文化,加深彼此的了解和友谊。圣彼得堡国立大学本科生加弗丽舍娃谈自己对中国的理解 当日,交流会通过网络视频...
-
中外诗人湖南汨罗以诗会友 促进诗歌国际交流
2020-12-14 21:49:42
俄罗斯诗人、翻译家唐曦兰接受记者采访。 “来到中国主修汉语言文学专业后,我发现了中国古体诗的魅力。”正在湖南汨罗参加2020中国·汨罗江国际诗歌艺术周的俄罗斯诗人、翻译家唐曦兰,在分享自己是如何爱上写诗时说,中国文化给了她很多创作灵感,她学会了用中文抒发自己内心的情感,将其化作一句句诗词。 汨罗是世界...